Psalms 130

NLT

MSG

KJV

NKJV

NASB

AMP

NIV

ESV

1 From the depths of despair, O LORD, I call for your help. 2 Hear my cry, O Lord. Pay attention to my prayer. 3 LORD, if you kept a record of our sins, who, O Lord, could ever survive? 4 But you offer forgiveness, that we might learn to fear you. 5 I am counting on the LORD; yes, I am counting on him. I have put my hope in his word. 6 I long for the Lord more than sentries long for the dawn, yes, more than sentries long for the dawn. 7 O Israel, hope in the LORD; for with the LORD there is unfailing love. His redemption overflows. 8 He himself will redeem Israel from every kind of sin. A song for pilgrims ascending to Jerusalem. A psalm of David.

1 Help, GOD-the bottom has fallen out of my life! Master, hear my cry for help! 2 Listen hard! Open your ears! Listen to my cries for mercy. 3 If you, GOD, kept records on wrongdoings, who would stand a chance? 4 As it turns out, forgiveness is your habit, and that's why you're worshiped. 5 I pray to GOD-my life a prayer--and wait for what he'll say and do. 6 My life's on the line before God, my Lord, waiting and watching till morning, waiting and watching till morning. 7 O Israel, wait and watch for GOD- with GOD's arrival comes love, with GOD's arrival comes generous redemption. 8 No doubt about it--he'll redeem Israel, buy back Israel from captivity to sin.

1 Out of the depths have I cried unto thee, O LORD. 2 Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications. 3 If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand? 4 But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared. 5 I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope. 6 My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning. 7 Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption. 8 And he shall redeem Israel from all his iniquities.

1 Out of the depths I have cried to You, O LORD; 2 Lord, hear my voice! Let Your ears be attentive To the voice of my supplications. 3 If You, LORD, should mark iniquities, O Lord, who could stand? 4 But there is forgiveness with You, That You may be feared. 5 I wait for the LORD, my soul waits, And in His word I do hope. 6 My soul waits for the Lord More than those who watch for the morning--Yes, more than those who watch for the morning. 7 O Israel, hope in the LORD; For with the LORD there is mercy, And with Him is abundant redemption. 8 And He shall redeem Israel From all his iniquities.

1 Out of the depths I have cried to You, O LORD. 2 Lord, hear my voice! Let Your ears be attentive To the voice of my supplications. 3 If You, LORD, should mark iniquities, O Lord, who could stand? 4 But there is forgiveness with You, That You may be feared. 5 I wait for the LORD, my soul does wait, And in His word do I hope. 6 My soul waits for the Lord More than the watchmen for the morning; Indeed, more than the watchmen for the morning. 7 O Israel, hope in the LORD; For with the LORD there is lovingkindness, And with Him is abundant redemption. 8 And He will redeem Israel From all his iniquities.

1 OUT OF the depths have I cried to You, O Lord. 2 Lord, hear my voice; let Your ears be attentive to the voice of my supplications. 3 If You, Lord, should keep account of and treat [us according to our] sins, O Lord, who could stand? 4 But there is forgiveness with You [just what man needs], that You may be reverently feared and worshiped. 5 I wait for the Lord, I expectantly wait, and in His word do I hope. 6 I am looking and waiting for the Lord more than watchmen for the morning, I say, more than watchmen for the morning. 7 O Israel, hope in the Lord! For with the Lord there is mercy and loving-kindness, and with Him is plenteous redemption. 8 And He will redeem Israel from all their iniquities.

1 Out of the depths I cry to you, O LORD; 2 O Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to my cry for mercy. 3 If you, O LORD, kept a record of sins, O Lord, who could stand? 4 But with you there is forgiveness; therefore you are feared. 5 I wait for the LORD, my soul waits, and in his word I put my hope. 6 My soul waits for the Lord more than watchmen wait for the morning, more than watchmen wait for the morning. 7 O Israel, put your hope in the LORD, for with the LORD is unfailing love and with him is full redemption. 8 He himself will redeem Israel from all their sins.

1 Out of the depths I cry to you, O LORD! 2 O Lord, hear my voice! Let your ears be attentive to the voice of my pleas for mercy! 3 If you, O LORD, should mark iniquities, O Lord, who could stand? 4 But with you there is forgiveness, that you may be feared. 5 I wait for the LORD, my soul waits, and in his word I hope; 6 my soul waits for the Lord more than watchmen for the morning, more than watchmen for the morning. 7 O Israel, hope in the LORD! For with the LORD there is steadfast love, and with him is plentiful redemption. 8 And he will redeem Israel from all his iniquities.